ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ - betjili မြန်မာ ဒေတာကာကွယ်မှုစည်းမျဉ်း

အပိုဒ် ၁ — ကနဦး ပြဋ္ဌာန်းချက်နှင့် ဤ မူဝါဒ၏ ရည်ရွယ်ချက်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ("Privacy Policy" သို့မဟုတ် "မူဝါဒ") သည် betjili ပလက်ဖောင်း (https://betjili.cam) ကို အသုံးပြုသော ကစားသမားများနှင့် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူများ ("ကစားသမား", "Data Subject", "သင်") ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များ ("Personal Data") ကို betjili ("ကျွန်ုပ်တို့", "Data Controller") မည်သို့ ကောက်ယူ၊ သိမ်းဆည်း၊ ပြုပြင်၊ ဖော်ပြ သို့မဟုတ် ကာကွယ်ဆောင်ရွက်သည်ဆိုသည်ကို ရှင်းလင်းဖော်ပြပါသည်။

betjili သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ပိုင်ဆိုင်သော အမိုဃ (asset) တစ်ရပ်ဟု ယူဆပြီး ၎င်းတို့ကို လေးစားမှုဖြင့် ဆောင်ရွက်ကြောင်း ကတိပြုပါသည်။ ဤ မူဝါဒသည် Personal Data Protection ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ အကောင်းဆုံး လုပ်ငန်းထုံးစံများ (best practices) ကို ကျင့်သုံးကြောင်း ဖော်ပြပါသည်။

ဤ မူဝါဒသည် betjili ၏ စည်းကမ်းချက်များ နှင့် တာဝန်သိ ကစားခြင်း မူဝါဒများနှင့် တွဲဖက်ဖတ်ရှုသင့်ပါသည်။ ၎င်းတို့သည် betjili ၏ legal framework ကို ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းပါသည်။

အပိုဒ် ၂ — betjili ကောက်ယူသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အမျိုးအစားများ

betjili မှ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ data ကို အောက်ပါ အမျိုးအစားများ အလိုက် ကောက်ယူပါသည်—

Data အမျိုးအစား	ကောက်ယူသော အချက်အလက်	ရည်ရွယ်ချက်
မှတ်ပုံတင်ဆိုင်ရာ data	အမည်၊ မွေးနေ့၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ email address, username	Account ဖွင့်ခြင်း၊ identity verification
KYC Verification data	NRC ကဒ်ပြားရုပ်ပုံ၊ passport ကူးပုံ (တောင်းဆိုသောအခါ)	Age verification, AML compliance
ငွေကြေးဆိုင်ရာ data	KBZPay/Wave Money/AYA Pay account နံပါတ်၊ bank account နံပါတ်၊ transaction history	ငွေသွင်း-ထုတ်ချေမှုများ ဆောင်ရွက်ရန်
ကစားမှု data	Game history, bet history, session time, win/loss records	ဝန်ဆောင်မှုပေးဆောင်ရန်၊ Responsible Gaming
Technical data	IP address, device type, browser type, OS version, session logs	လုံခြုံရေး၊ fraud ကာကွယ်ခြင်း
ဆက်သွယ်ရေး data	Live chat logs, email correspondence, support ticket history	Customer support ပေးဆောင်ရန်
Marketing data	Promotion preferences, communication preferences (consent ဖြင့်)	Relevant promotions ပေးပို့ရန်

အပိုဒ် ၃ — Data ကောက်ယူသည့် နည်းလမ်းများ

betjili မှ ကစားသမားများ၏ data ကို အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ကောက်ယူပါသည်—

တိုက်ရိုက် ပေးဆောင်ခြင်း: ကစားသမား registration form၊ KYC verification form၊ deposit/withdrawal form၊ contact form တို့တွင် ကစားသမားကိုယ်တိုင် ထည့်သွင်းသော data များ
Platform အသုံးပြုမှုမှ: ကစားသမား betjili ပလက်ဖောင်းကို ကစားနေသောအချိန် automatic ဖြစ်စေ ကောက်ယူသော game logs, session data, bet history
Technical Tracking: Browser cookies, session cookies, local storage, server logs ဖြင့် ကောက်ယူသော technical data
တတိယပုဂ္ဂိုလ်မှ (Limited): Payment gateway providers (KBZPay, Wave Money), identity verification services မှ ရရှိသော verification data — ဤ data ကို ဝန်ဆောင်မှုနှင့် လိုအပ်သည့် minimum ကိုသာ ရယူပါသည်
Customer Support ဆက်သွယ်မှုများမှ: Live chat, email, Viber ဖြင့် ဆက်သွယ်သောအခါ ပေါ်ပေါက်လာသော ဆက်သွယ်ရေး data

အပိုဒ် ၄ — ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အသုံးပြုသည့် ရည်ရွယ်ချက်များ

betjili မှ ကောက်ယူသော ကစားသမားများ၏ personal data ကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုပါသည်—

betjili ကစားသမား account ဖွင့်ခြင်း၊ verify ပြုလုပ်ခြင်း နှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်း
Casino games, sports betting, slots နှင့် အခြား ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးဆောင်ခြင်း
ငွေသွင်းခြင်းနှင့် ငွေထုတ်ယူခြင်း ဆောင်ရွက်ပေးခြင်း (KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay, bank transfer)
Fraud ကာကွယ်ခြင်း၊ money laundering ကာကွယ်ခြင်း (AML compliance)
ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်များ လိုက်နာဆောင်ရွက်ခြင်း (Legal compliance)
Customer support ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်ခြင်း — မြန်မာဘာသာ 24/7
Responsible Gaming tool များ ပေးဆောင်ရန် ကစားသမား၏ ကစားပုံစံကို နားလည်ရန်
Relevant promotion နှင့် bonus ကမ်းလှမ်းချက်များ ပေးပို့ရန် (ကစားသမား consent ဖြင့်)
betjili platform ၏ user experience ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် analytics ဆောင်ရွက်ရန်
Account လုံခြုံရေး — unauthorized access, hacking ကာကွယ်ရန်

betjili မှ ကစားသမား data ကို ကြော်ငြာကုမ္ပဏီများသို့ ရောင်းချခြင်း၊ political purposes အတွက် အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် spam marketing ပေးပို့ခြင်း လုံးဝ မပြုပါ။

အပိုဒ် ၅ — ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မျှဝေခြင်းနှင့် ဖော်ပြခြင်း

betjili သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ data ကို ယေဘုယျ အားဖြင့် တတိယပုဂ္ဂိုလ်များနှင့် မမျှဝေပါ။ သို့သော် အောက်ပါ ကိစ္စရပ်များတွင် data ကို မျှဝေနိုင်ပါသည်—

ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်သူများ (Service Providers): Payment processing ဆောင်ရွက်ရန် KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay, KBZ Bank, AYA Bank, CB Bank, Yoma Bank, MAB Bank တို့နှင့် transaction ကောင်မွန်ဆောင်ရွက်ရန်အတွက်သာ လိုအပ်သော minimum data ကို မျှဝေပါသည်။ ၎င်း service providers များသည် betjili နှင့် data protection agreement ချုပ်ဆိုထားပြီး data ကို မြင့်မားသော လုံခြုံရေးနှင့် ကိုင်တွယ်ပါသည်။
ဥပဒေကြောင်း တာဝန်ဝတ္တရားများ: တရားရုံး အမိန့်၊ ဥပဒေဆိုင်ရာ ဌာနများ (law enforcement) ၏ တောင်းဆိုမှုများနှင့် AML/KYC ဆိုင်ရာ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်များ လိုက်နာရန် data ကို ဖော်ပြနိုင်ပါသည်။ ဤ ကိစ္စတွင် data ဖော်ပြမှု ဖြစ်ပွားပါက ဥပဒေ တားမြစ်ချက် မရှိသမျှ ကစားသမားအား အကြောင်းကြားပါမည်။
Game Technology Providers: betjili ၏ casino game ကို ပံ့ပိုးသော Pragmatic Play, Evolution, PG Soft, Microgaming ကဲ့သို့ game providers များနှင့် game session data ကို ကစားမှုစီမံဆောင်ရွက်ရန်အတွက် မျှဝေပါသည်။ ၎င်း providers များသည် GDPR နှင့် international data protection standards များ ဆောင်ရွက်ပါသည်။

betjili မှ ကစားသမားများ၏ data ကို marketing agencies, data brokers, ကြော်ငြာကုမ္ပဏီများ သို့မဟုတ် မဆိုင်သောကုမ္ပဏီများနှင့် ဘယ်သောအခါမျှ ရောင်းချခြင်း၊ ငှားရမ်းခြင်း သို့မဟုတ် လွဲပြောင်းပေးခြင်း မပြုပါ ။

အပိုဒ် ၆ — Data သိမ်းဆည်းထားသည့် ကာလ

betjili မှ ကစားသမားများ၏ data ကို အောက်ပါ သိမ်းဆည်းကာလများ သတ်မှတ်ပါသည်—

Active Account data: Account တည်ရှိနေသမျှ ကာလပတ်လုံး သိမ်းဆည်းထားပါသည်
Transaction Records: AML ဆိုင်ရာ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်များ နှင့်အညီ ငွေကြေးဆိုင်ရာ record များကို account ပိတ်ပြီး ၅ နှစ်မှ ၇ နှစ်အထိ သိမ်းဆည်းပါသည်
KYC Documents: Account ပိတ်ပြီး ၅ နှစ်အထိ ထိန်းသိမ်းပြီး ၎င်းကာလ ကျော်လွန်ပါက ဖျက်ပစ်ပါသည်
Customer Support Logs: Resolution မှ ၃ နှစ်အထိ သိမ်းဆည်းပြီး ၎င်းကာလ ကျော်လွန်ပါက anonymize ပြုလုပ်ပါသည်
Technical Logs (IP, session logs): လုံခြုံရေး ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ၉၀ ရက်မှ ၁ နှစ်အထိ သိမ်းဆည်းပါသည်
Marketing Preferences: ကစားသမား consent ပြန်လည် ပြောင်းလဲသည့်နေ့မှ ၃ နှစ်အထိ

Data retention ကာလ ကျော်လွန်ပြီးနောက် betjili မှ ကစားသမားများ၏ personal data ကို secure deletion method (cryptographic erasure, overwriting) ဖြင့် ဖျက်ပစ်ပြီး recovery မဖြစ်နိုင်အောင် သေချာဆောင်ရွက်ပါမည်။

အပိုဒ် ၇ — Data လုံခြုံရေး နည်းပညာများ

betjili သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ data ကို ကာကွယ်ရန် industry-leading security measures များ ကျင့်သုံးပါသည်—

SSL/TLS 256-bit Encryption: ကစားသမားနှင့် betjili server ကြား ပေးပို့သော data အားလုံး encrypted ဖြစ်ပြီး man-in-the-middle attack ကို ကာကွယ်ပါသည်
At-Rest Encryption: betjili server ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းသော data များကို AES-256 encryption ဖြင့် encrypt ပြုထားပြီး database ကို အလွဲသုံးမှုမဖြစ်အောင် ကာကွယ်ပါသည်
Two-Factor Authentication (2FA): Account ကို unauthorized access မဖြစ်နိုင်ရန် 2FA option ပြုပြီး ကစားသမားများ ဖွင့်ပေးနိုင်ပါသည်
Intrusion Detection System (IDS): betjili ၏ server infrastructure တွင် real-time intrusion detection system တပ်ဆင်ထားပြီး suspicious activity ကို ချက်ချင်း detect ပြုနိုင်ပါသည်
Regular Security Audits: Third-party cybersecurity firms မှ periodic penetration testing နှင့် security audit ပြုလုပ်ပြီး vulnerability များကို ကြိုတင်ဖော်ထုတ် ဖြေရှင်းပါသည်
Access Control: betjili ဝန်ထမ်းများသည် မိမိ job role နှင့် သက်ဆိုင်သော data ကိုသာ access ရနိုင်ပြီး unnecessary data access ကို strict role-based access control ဖြင့် ကန့်သတ်ပါသည်
PCI-DSS Compliance: ငွေကြေးဆိုင်ရာ data ကို PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) ဖြင့် ကာကွယ်ပေးပါသည်

အပိုဒ် ၈ — Cookies နှင့် Tracking Technology များ

betjili ပလက်ဖောင်းသည် အောက်ပါ cookies အမျိုးအစားများ အသုံးပြုပါသည်—

Essential Cookies: ကစားသမား login session ထိန်းသိမ်းရန်၊ security token မှတ်ပုံတင်ရန် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော cookies — ဤ cookies မရှိပါက betjili ဝန်ဆောင်မှုများ မဆောင်ရွက်နိုင်ပါ၊ ဖြတ်ချနိုင်သော option မပေးပါ
Analytics Cookies: betjili website ၏ traffic, popular pages, user behavior ကို anonymized form ဖြင့် နားလည်ရန် analytics cookies (Google Analytics ကဲ့သို့) ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည် — ဤ cookies ကို ကစားသမားသည် browser settings မှ opt-out ပြုနိုင်ပါသည်
Performance Cookies: Website loading speed တိုးတက်ရန်နှင့် user experience ကောင်းမွန်ရန် performance cookies အသုံးပြုနိုင်ပြီး ကစားသမားသည် ဖြတ်ချနိုင်ပါသည်
Preference Cookies: ကစားသမား၏ language preference, display settings စသည်တို့ကို မှတ်ထားရန် preference cookies အသုံးပြုနိုင်ပါသည်

ကစားသမားသည် browser ၏ settings → Privacy and Security → Cookies and other site data မှ cookies ကို manage ပြုနိုင်ပါသည်။ Essential cookies ကို disable ပြုလုပ်ပါက betjili account login ဆောင်ရွက်ရာတွင် ပြဿနာများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်ပါသည်ကို သတိပြုပါ။

အပိုဒ် ၉ — ကစားသမားများ၏ Data ဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများ

ကစားသမားများတွင် betjili ၌ သိမ်းဆည်းထားသော မိမိကိုယ်ရေးကိုယ်တာ data နှင့် ပတ်သက်ပြီး အောက်ပါ တရားဝင် အခွင့်အရေးများ ရှိပါသည်—

Access ရပိုင်ခွင့်

ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့်

ဖျက်ပစ်ပိုင်ခွင့်

Data Portability

Processing ကန့်ကွက်ပိုင်ခွင့်

Consent ပြန်ရုပ်သိမ်းပိုင်ခွင့်

ဤ အခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးလိုပါက betjili customer support ကို [email protected] (plain text email — clickable link မဟုတ်ပါ) သို့ email ပေးပို့ပါ သို့မဟုတ် 24/7 Live Chat ဖြင့် ဆက်သွယ်ပါ။ betjili မှ တောင်းဆိုမှုကို ၃၀ ရက်အတွင်း ဖြေကြားပေးမည်ဖြစ်ပြီး identity verification ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။

ကစားသမား၏ data ဖျက်ပစ်ပိုင်ခွင့်သည် ဥပဒေဆိုင်ရာ data retention requirement (AML, KYC) ကန့်သတ်ချက်များ ကျင့်သုံးနေသည့် data အမျိုးအစားများ ပေါ်မူတည်ပြီး အကန့်အသတ်ဖြင့် ကန့်သတ်နိုင်ပါသည်။

အပိုဒ် ၁၀ — ကလေးများ၏ ကိုယ်ရေးကာကွယ်မှု

betjili ၏ ဝန်ဆောင်မှုများသည် အသက် ၂၁ နှစ်နှင့်အထက် ပြည်ရောက်သော ပြည်သူများကိုသာ ရည်ရွယ်ပါသည်။ betjili သည် အသက် ၂၁ နှစ်မပြည့်သေးသော ကလေး သို့မဟုတ် လူငယ်များ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ data ကို တမင်သက်သက် ကောက်ယူ သိမ်းဆည်း အသုံးပြုခြင်း မပြုပါ။

betjili ၌ ၂၁ နှစ်မပြည့်သေးသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး account ဖွင့်ထားသည်ဟု တွေ့ရှိပါက ၎င်း account ကို ချက်ချင်း ပိတ်သိမ်းပြီး ကောက်ယူထားသော data ကို ဖျက်ပစ်ပြီး မိဘ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူကို အကြောင်းကြားပါမည်။ ကလေးများ betjili account ဖွင့်ရန် ကြိုးပမ်းနေကြောင်း သိရှိပါက customer support ကို ချက်ချင်း ဆက်သွယ်ပါ။

အပိုဒ် ၁၁ — နိုင်ငံတကာ Data လွှဲပြောင်းမှု

betjili ၏ servers နှင့် data processing infrastructure တို့သည် မြန်မာနိုင်ငံပြင်ပ နိုင်ငံများတွင်လည်း တည်ရှိနိုင်ပါသည်။ ကစားသမား data ကို နိုင်ငံတကာ boundary ဖြတ်၍ လွှဲပြောင်းဆောင်ရွက်ရသောအခါ betjili မှ—

European Union ၏ Standard Contractual Clauses (SCCs) ကို data transfer safeguard အဖြစ် ကျင့်သုံးပါသည်
Data ကို လက်ခံသော နိုင်ငံ သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီတွင် adequate data protection measures ရှိကြောင်း စစ်ဆေးပါသည်
Game providers (Pragmatic Play, Evolution ကဲ့သို့) နှင့် ချုပ်ဆိုသော Data Processing Agreements (DPA) တွင် cross-border transfer ဆိုင်ရာ ကာကွယ်မှုများ ထည့်သွင်းပါသည်

အပိုဒ် ၁၂ — မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

betjili သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို မည်သည့်အချိန်မဆို ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့် ရှိပါသည်။ မှုအရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပါက betjili မှ ကစားသမားများ၏ registered email address သို့ ၁၄ ရက်ကြိုတင် အကြောင်းကြားပြီး betjili ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင်လည်း ကြေညာပါမည်။ ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပြီးနောက် betjili ကို ဆက်လက် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ကစားသမားသည် ပြောင်းလဲထားသော မူဝါဒကို သဘောတူ လက်ခံကြောင်း မှတ်ယူပါသည်။

အပိုဒ် ၁၃ — ဆက်သွယ်ရန်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးခွန်းများ၊ data ဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက်များ သို့မဟုတ် complaint တင်သွင်းလိုပါက betjili ၏ Data Protection Team ကို အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်—

Email (plain text): [email protected]
Live Chat: betjili ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်မှ 24/7 Live Chat
ဆက်သွယ်ချိန်: Myanmar Standard Time (MMT) 24/7

betjili မှ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ data တောင်းဆိုမှုများကို ၃၀ ရက်အတွင်း ဖြေကြားပေးပြီး ပြဿနာ ရှုပ်ထွေးပါက ၆၀ ရက်အထိ တိုးချဲ့နိုင်ကြောင်း ကြိုတင် အကြောင်းကြားပါမည်။

betjili ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ — မြန်မာကစားသမားများ၏ Data ကာကွယ်မှု တရားဝင် ဥပဒေဆိုင်ရာ ရှင်းလင်းချက်

betjili ၏ Data ကာကွယ်မှု အဓိကအချက်များ

SSL 256-bit ကုဒ်ဝှက်ခြင်း

Data Minimization မူဝါဒ

တတိယပုဂ္ဂိုလ် မမျှဝေမူဝါဒ

ကစားသမား Data ထိန်းချုပ်မှုအခွင့်

Cookies နှင့် Tracking မူဝါဒ

Breach Notification မူဝါဒ

မာတိကာ

betjili ၏ ကိုယ်ရေးကာကွယ်မှုနှင့် ယုံကြည်မှုဖြင့် ကစားပါ